Mao Saigo Winner Press Conference 2025 The Chevron Championship

25 comments

1. 通訳の日本語がPoorだな。。。

2. 毎回のように起こる通訳問題。The interpreter problème that happens all the time…

3. 素晴らしい👍

4. リコーカップで大叩きしながら棄権せずに戦ったのを思いだして、余計泣いてしまった、、

5. 5人のプレーオフで勝ったのが凄い。韓国、中国、タイのアジアとアメリカ人に勝ったのは凄い。
   精神力がすごい

6. この通訳最悪だな。

7. 下手な英語だな。

8. 西郷真央選手、おめでとう。
   
   プレーオフのグリーン外からの難しいアプローチは優勝への執念が起こした結果でした。
   
   他の選手が短いパットを外しまくったのもゴルフの神様が西郷選手に勝たせたかった一念でしょう。

9. 日本で初優勝する前から応援していたので　凄く嬉しいです。よく頑張ったおめでとう！

10. 優勝おめでとう。パット以外は全てのショットは一流でしたから、次のメジャーに近い選手と思っていました。パターのクロスハンドの打ち方がおかしいので、調べてみたら完全なサウスポートで右打ちなのです。大きなショットは寧ろいいのですが、他のクロスハンドと違うのは引き手でパターを打つ。左手メインの引き手の感覚は手のひらの微妙なタッチや距離感がショートパッドや近いバーディが取れず崩れて行くのが昨年まででした。今年はパットが随分良くなりました。上がりの９ホールで伸ばす事が優勝の近道なのですが、スリーボギーで最終ホールを迎えた選手が優勝するのを初めてみました。運も実力のうちといいますが、やはり精神力も含め総合力でしょうね。

11. Fantastic golf. So calm . Congratulations.👏👏👏👏👍👍👍♥️💯👏👏👏

12. Poor translation skills make this presser cringeworthy to listen to. It takes away from a fantastic feat by this fine young person. If the sport wants to be taken seriously by the world. all of the support team needs to be professional as well. Escape? smh.

13. シブコが超久しぶりに開けた海外メジャーの扉、改めてシブコの存在を感じた。

14. 通訳が下手だな

15. 西郷どんおめでとう🎊今後英語も含め頑張って👍

16. 西郷どん、あんたは偉い
    受け答えは上手いし，良い言葉を使っている。
    おめでとう🎉御座います

17. メジャーだから当たり前ですが、プレイオフしたメンバーがすごい！これは値打ちがあります。もう少し上手い通訳を付けてあげてください。英語力以前に日本語力もないから西郷さんも答えにくそうにしてる。

18. アメリカでゴルフ人気は無くなるかな。
    アメリカの白人達は、自分達が1番なのに、最後に4人もアジア系が残ってる訳だから。
    もちろん、西郷選手の優勝は嬉しいけど😊。
    アメリカでゴルフと野球は人気なくなると思う。

19. 優勝おめでとうございます🇯🇵
    日本人形の様に可愛らしい西郷真央プロ、耐えるゴルフにゴルフの神様がキスをしてくれた❤
    LPGA🇺🇸での活躍が楽しみであるね

20. 西郷真央さんＬＰＧＡメジャータイトルおめでとうございます。

21. 通訳者、triple bogeyがしちゃった。今度はスマートフォンでいいんじゃない？

22. 前日見た時はダメかと思ったけど、ニュースで見て追いついたんだって
    ジャンボも泣いてるよ

23. 実力を発揮したが、運もあったと思う。今後も頑張れ！西郷どん。

24. 個人事業のプロゴルファーに大谷さんのようなサポートチームがまだまだ作れるわけない。

25. 真央　優勝おめでとう。LPGAの旅が始まりましたね　おめでとう。